Hocam geçenlerde uzun zamandır görmediğim bir kardeşimi sosyal medya aracılığıyla görmek nasip oldu ve kendisine "maşaALLAH yüzüne nur gelmiş" diye bir beyanda bulundum fakat o böyle söylemememi bu sözün sıkıntılı olduğunu söyledi bana bir müslümana yüzüne nur gelmiş demesi caiz değilmidir hocam?

‘Yüzüne nur gelmek’ mecazi bir ifadedir. Bununla iyi olmak güzel görünmek gibi anlamlar kastedilir. Bunun ötesinde özellikle bir anlam yüklenecek olursa ondan sıkıntı çıkabilir. Direk bu kullanımdan sıkıntı olmayacağını zannederim.